一个群体如何失去他们与土地的连结，又如何重新出发寻找连结。现实主义风格一样可以做到对关键性场景的精雕细琢，定格时空（或者说更要做到）。约翰福特选取精雕的关键场景，着重表现动作之后人物的心理状态，使影片始终在连续绵延的情绪中层层递进，直到人物觉醒。比如体现牧师对Joad的影响，动作类型片会着重雕刻牧师被杀的场景以挑起观众愤怒情绪，但福特选择克制，中文字幕观看最终这种克制在月下母子谈话中让愤怒得到释放和升华——Joad的冲动、愤怒转变为坚毅和笃定。类似的场景还有母亲搬家时燃烧旧物的静默、一家人深夜穿越沙漠的迷惘。